マロキヌリ maroquinerie

羊革とヤギ皮をなめして、染色するというモロッコでの革を使った仕事はとても古い仕事の一つで、数世紀以前からフェスとマラケシュで行われてきました。

モロッコ革の製品や製造のことをマロキヌリと呼ぶのですが、この言葉が1490年からあるくらいモロッコでの革製造はかつてから有名でした。

ヤギと羊の革をなめして染色するという伝統的な製造はその頃から何一つ変わっていなく、その質のよさから高く評価されています。

その今も生きる伝統的な職人技術を生かし、Sahharaのオリジナル鞄は作られています。

Le travail du cuir est une tradition très ancienne au Maroc: on prépare, on tanne et on teint les peaux de chèvre et de mouton à Fès et à Marrakech depuis des siècles. La bonne qualité du cuir fabriqué au Maroc était si célèvre que le mot <maroquin>désigne depuis 1490. La peau de chèvre ou mouton tannée et teinte, souvent grenée par préférence au Maroc, pays où l’on préparait ce cuir. Rien n’a changé depuis cette époque : la cuir du Maroc est toujours aussi renommé pour sa bonne qualité.Le pays en fait une grande consommation pour beaucoup d’usages, et les babouches, belghat de toutes les couleur,sont toujours portées par une majorité de Marocaines et de Marocains, aussi bien quotidienement que pour les jours de fête.

marocfestannerie

Publicités